Dûrî

Diyalekt: Soranî 541
قەزاو لە گیانم عەزیزی گیانی
من بە بێوەفا و بێمەیل نەزانی
مەیژە لێم دوورە دووریت وە مەیلە
بە گیانت قەسەم دەروونم کەیلە
نەڵێی لێم دوورە دووریت بە مەیلە
بە گیانت قەسەم دەروونم کەیلە

قەزاو لە گیانم فێنکی دڵەکەم
من ئیتر بێ تۆ تاوێ هەڵناکەم
من دوور و تۆ دوور هەردووکمان دوورین
عالەم دەیزانێ بۆ یەک مەجبوورین
من دوور و تۆ دوور لە یەکتر دوورین
هەموو دەیزانن بۆ یەک مەجبوورین

قەزاو لە گیانم مانگی شەوانم
من هەر چاوەڕێی ئەستێرەکانم
قەزای ئاسمان تۆ لە زەمینم
نەوێ ئەو دنیای تۆی تیا نەبینم
Qezaw le gyanim ’ezîzî gyanî
Min be bêwefa û bêmeyl nezanî
Meyje lêm dûre dûrît we meyle
Be gyanit qesem derûnim keyle
Nelêy lêm dûre dûrît be meyle
Be gyanit qesem derûnim keyle

Qezaw le gyanim fênkî dilekem
Min îtir bê to tawê helnakem
Min dûr û to dûr herdûkman dûrîn
’alem deyzanê bo yek mecbûrîn
Min dûr û to dûr le yektir dûrîn
Hemû deyzanin bo yek mecbûrîn

Qezaw le gyanim mangî şewanim
Min her çawerêy estêrekanim
Qezay asman to le zemînim
Newê ew dinyay toy tya nebînim

Rapora çewtî