Seyîd Elî Esxer Kurdistanî
ئەی ڕەفیقانی تەریقەت دەردی عیشقم چارە کەن یان بە جارێ بمکوژن جەرگم بە خەنجەر پارە کەن بۆچ ئەمن سووچم چییە ئەی سەروی بوستانی ئیرەم بێ قەباحەت لێم زویریت چاکە ئینسافت ببێ ڕۆژی جەژنە چاوەکانم مەوسمی ئازادییە بۆ بەڵاگەردانی باڵات قۆچی قوربانم وەرە سەد حەکیم هات و عەلاجی ئەم برینەی قەت نەکرد تۆ عەلاجی زەخمەکەم کە زووبە لوقمانم وەرە سەد حەکیم هات و عەلاجی ئەم برینەی خۆ نەکرد تۆ عەلاجی زەخمەکەم کە زووبە سوکراتم(سوقراتم) وەرە چاوەکەم بۆ ڕووی فیراقت دڵ دەناڵێ وەک ڕووباب بۆ دوو ئەبرووی میسلی تاقت بەندی جەرگم بوو کەباب هەرکەسێ هات و وتی من عاشقم بڕوا مەکە تا لەسەر گۆنای نیشانەی زەخمی مارانگەز نەبێ من کە سووتانم نەدیوە مەنعی گریانم مەکە عاشقی ڕووتم بەقوربان تیرە بارانم مەکە سەد حەکیم هات و عەلاجی ئەم برینەی قەت نەکرد تۆ عەلاجی دەردەکەم کە زوو بەقوربانم وەرە
Ey refîqan terîqet derdî îşqim çare ken Yan be carê bimkujin cergim be xencer pare ken Boç emin sûçim çîye ey seruy bustanî Irem Bê qebahet lêm zwîrît çake însafit bibê Rojî cejne çawekanim mewsimî azadîye Bo belagerdanî balat qoçî qurbanim were Sed hekîm hat û elacî em birîney qet nekird To elacî zexmekem ke zûbe Luqmanim were Sed hekîm hat û’elacî em birîney xo nekird To elacî zexmekem ke zûbe Sukratim(Suqratim) were Çawekem bo rûy fîraqit dil denalê wek rûbab Bo dû ebrûy mîslî taqit bendî cergim bû kebab Herkesê hat û witî min aşiqim birwa meke Ta leser gonay nîşaney zexmî marangez nebê Min ke sûtanim nedîwe menî giryanim meke aşiqî rûtim bequrban tîre baranim meke Sed hekîm hat û elacî em birîney qet nekird To elacî derdekem ke zû bequrbanim were