Ay Were Giyan Were Kîjî Kurdî Nazenîn

Diyalekt: Soranî 871
کێیە دڵتی بردووە تۆی لە من دوور کردووە
ئەو باڵا نەونەمامەی لە چاوی من شاردووە
دڵ گیرۆدەی خەمێکە و لە تۆ دوورم دەمێکە
پەروانەی تەنیایی دڵ هەر ماتڵی شەمێکە
ئای وەرە گیان وەرە کیژی کوردی نازەنین
بە حوکمی عاشقی جاران من فەرهاد و تۆ شیرین
من مەم و تۆ خاتوزین

دەنگت دایم ها لای گوێم
ئەو قەولانەی داوت پێم
تۆ هەر من بەجێ دێڵی
من هەر دێم و دێم و دێم
ڕۆژ دێ و پەشیمانی
بۆم ئەکەی چاوەڕوانی
وێنەکەم لە باوەشتە و 
خۆت دەکەی بە قوربانی
ئای وەرە گیان وەرە کیژی کوردی نازەنین
بە حوکمی عاشقی جاران من فەرهاد و تۆ شیرین
من مەم و تۆ خاتوزین
Kêye diltî birduwe toy le min dûr kirduwe
Ew bala newnemamey le çawî min şarduwe
Dil gîrodey xemêke û le to dûrim demêke
Perwaney tenyayî dil her matlî şemêke
Ay were gyan were kîjî kurdî nazenîn
Be hukmî ’aşiqî caran min ferhad û to şîrîn
Min mem û to xatuzîn

Dengit daym ha lay gwêm
Ew qewlaney dawit pêm
To her min becê dêlî
Min her dêm û dêm û dêm
Roj dê û peşîmanî
Bom ekey çawerwanî
Wênekem le baweşte û 
Xot dekey be qurbanî
Ay were gyan were kîjî kurdî nazenîn
Be hukmî ’aşiqî caran min ferhad û to şîrîn
Min mem û to xatuzîn

Rapora çewtî